святкування карнавалу

---

---

Heute waren wir zur святкування карнавалу (Karnevalsfeier) im Haus der Elterninitiative.

---

Heute waren wir zur святкування карнавалу (Karnevalsfeier) im Haus der Elterninitiative. Derzeit sind überwiegend ukrainische Familien zu Gast, weshalb wir ein bisschen dolmetschen und improvisieren mussten. Aber, wie heisst es passend im Karneval: et hätt noch immer jot jejange.

Dr. Stephan ist bereit.

… und die ersten Zuschauer trudeln ein.

Wir zaubern heute ein bisschen “Stand-Up” (Zaubershow) und danach “Close-Up” (vor euren Augen).

Wir haben erst versucht, unsere Texte dolmetschen zu lassen, das hat aber irgendwie den Schwung heraus genommen.

Also auf, improvisieren…

… dann verstehen wir uns auch so…

Dr. Jörg tut so, als würde er Tücher zerreissen.

Die sind dann aber wieder heile…

Prof. Mike lässt im Seil ein Tuch erscheinen.

Und zeigt ein Kunststück, dass in fast jedem Kulturkreis bekannt ist: “Cups and Balls” (Becherspiel).

Die Zuschauerin darf frei wählen….

…einmal “Zack”,

…einmal “Plopp”,

…und alles ist anders als erwartet.

Nach der Show haben wir für die Kinder und Eltern Close-Up gezaubert.

Es werden Karten unterschrieben…

Und Gummibänder verwendet…

Und Schwups, ist Karte wieder im Spiel.

Jetzt noch einmal dolle pusten, dann klappt das mit der Magie.

Wir hatten eine Menge Spaß und freuen uns, am Wochenende wieder eure Geschwister auf den Stationen zu verzaubern.